Here are some options, depending on the desired tone and focus:
Emphasis on Aston Villa:
Aston Villa face daunting Chelsea clash in FA Cup.
Lions roar again: Villa drawn against Chelsea in FA Cup.
Villans handed stern test against Chelsea in cup competition.
Revenge mission? Villa to meet Chelsea in FA Cup fourth round.
Emphasis on Chelsea:
Chelsea set for another meeting with Aston Villa in FA Cup.
Blues drawn against Villa again after league encounter.
Stamford Bridge hosts rematch as Chelsea face Villa in cup.
Can Chelsea overcome Villa this time in FA Cup tie?
Neutral tone:
Aston Villa and Chelsea paired together in FA Cup fourth round.
Intriguing matchup awaits as Villa and Chelsea face off in FA Cup.
FA Cup draw pits Premier League rivals Aston Villa and Chelsea together.
Another chapter in the rivalry: Villa and Chelsea meet again in cup fixture.
Figurative language:
Villa drawn against Chelsea: a cup tie promises fireworks.
David and Goliath clash: Villa face mighty Chelsea in FA Cup.
Can underdog Villa upset the Blues in FA Cup showdown?
Stamford Bridge awaits: Villa's cup challenge begins against Chelsea.
Using synonyms:
Aston Villa pitted against Chelsea in FA Cup draw.
Villa awarded challenging cup tie against Chelsea.
Cup competition throws up mouthwatering clash: Villa vs. Chelsea.
Villa and Chelsea set for cup showdown at Stamford Bridge.
I hope these options give you some inspiration for your rewrite!
Please let me know if you have any other preferences or requests.
.jpeg)